Rabu, 28 Oktober 2015

Senin, 26 Oktober 2015

[SOFTSUB+LINK VIDEO] Tentoumu Chu no Sekai wo Muchu ni Sasemasu Sengen! ep12 [FINAL]


...




Berhubung ada yang request, trus sub englishnya juga udah ada, jadi aku kerjain.
Sub english thanks to: solidslime subs

Untuk yang tanya kelanjutan AKBINGO, udah ada kan ikura48subs yang ngerjain englishnya, trus yang ngerjain sub indo dari subnya ikura48subs juga udah banyak :D Ada beberapa eps yang aku coba kerjain sih, tapi aku lihat udah dirilis fansub lain, jadi batal rilis deh xD Mungkin nanti aku coba upload soalnya sayang udah dikerjain xD (apa sih ini maksudnya xD)


Yasudah lah, silahkan~

LINK SUB SOLIDFILE
LINK SUB UPFILE

REVISI!!! Solidfile | Upfile

LINK RAW (andramurcielago), di situ ada link dari solidfile
LINK RAW dailymotion

Cat. Sub jauh dari sempurna u,u

Byebye~ :3

Jumat, 23 Oktober 2015

Kamis, 22 Oktober 2015

[SOFTSUB INDO] Star Hime Sagashitaro ep01


Ahaha, iya, ini acara lama.

Bingung juga sih, ini acaranya SKE ato NMB. Member SKE jadi MC, member NMB yang diliput. Ini waktu audisinya generasi pertama NMB >_<

Maaf kalo ini repost, ternyata udah ada yang pernah sub-in u,u

Oke, langsung aja~!

Cat. ori engsub: Aidol

SOFTSUB
RAW

HARDSUB (waiting)

Beberapa screencap:

Milky

Sayanee

Nana


Bonus:

LOL xD


Byebye~~ :3

[SOFTSUB INDO] Gekijourei kara no shotaijo ep01 dan ep02

...

..

Hah~
Pas nonton ep01, lagi-lagi aku nemuin kalo dialognya lumayan bisa aku mengerti, jadi aku coba sub sendiri, tanpa sub china, sub jepang, sub english xD Jadi maklumin aja kalo sub buat ep01 ini agak aneh, atau ada yang salah. Maaf ya u,u
Dan tujuan aku juga buat yang nonton ngerti maksudnya, jadi ga mesti harus ditrans secara detil apa yang diomongin, yang penting ngerti apa yang dimaksud (berhubung kemampuan bahasa Jepang aku juga pas-pasan). Kayak untuk line awal-awal, si bapak guru bilang "Jangan lupa untuk mengumpulkan laporan blablabla kalian minggu depan", dan berhubung telinga aku ga bisa dengar jelas laporan apa yang dia maksud, jadinya aku trans cuma "Jangan lupa untuk mengumpulkan laporan kalian minggu depan", ya begitulah. Selama tidak mengganggu jalan cerita.

Dan untuk ep02, berhubung nagatsuki nura sudah men-sub-kannya ke bahasa inggris, jadi akunya main re-trans aja xD




Ya udah, silahkan didownload, udah satu folder.
LINK SUB SOLIDFILE
LINK SUB UPFILE 


LINK RAW bisa cek ke IDOL48FANS 

Oke, sekian byebye._.

Sabtu, 17 Oktober 2015

[My Chit] List Oshi Saya Berdasarkan akbsort (AKB48)


Yahoo..

Ini postingan ga jelas xD Baru-baru ini kan, saya nyoba akbsort.tumblr.com
Itu situs asik-asikan aja, buat nyari tahu list oshi kita xD Kalian mungkin bisa coba :D
Dan jadi, berdasarkan situs itu.. Berikut list oshimen saya di AKB48:

AKB48-no Team 8, no kennin (Top 5)
1. Iriyama Anna

Akhir-akhir ini aku emang lagi tertarik sama Annin terutama pas nonton Majijo5 ep08, ngeliat dia ngambang di air, duh kok cantik banget ya *o* Kalo untuk masalah personality, Annin dulunya aku ga begitu suka karna kesannya apa ya.. dia keliatan jutek. Trus reaksinya di SSK tahun 2014/2013, di mana dia naik panggung dengan ekspresi sembut padahal udah dapat ranking bagus itu bikin aku hampir masukin dia ke list "member yang tidak disuka". Tapi untunglah ga jadi ya.. Pasalnya setelah diperhatikan Annin ini anaknya baik, kenapa? Karna dia temenan sama Yuria lol Semua yang bisa temenan sama Yuria itu artinya orang baik xD

2. Kizaki Yuria

Gyagyagya.. intinya semua member kelahiran (?) SKE itu punya nilai plus di mata saya. Tambah lagi si Yuria ini imagenya dulu maupun sekarang itu lovable di mata saya. Dulu Yuria lebih dikenal dengan karakter cute, mengingat di generasinya di SKE dia itu termasuk member muda sama Gorisa, dikelilingi Akarin, Ogichan, Kaotan, dll yang emang lebih tua dari dia. Yuria dulu waktu di SKE banyak banget senpai yang suka dia, baik yang segenerasi maupun yang tidak. Tapi sekarang dia udah jadi senpai :D Udah ada banyak kouhai yang menjawab nama Kizaki Yuria sebagai senpai yang mereka kagumi. Perlahan tapi pasti Yuria mulai menunjukkan aura kakkoii, meskipun aura kawaii-nya ga bakal hilang. IMO, Yuria itu member dengan suara ngomong (?) terimut yang pernah ada.

3. Shimazaki Haruka

Aku makin suka si Paruru ini semenjak nonton acaranya sama om Atsushi, yang marumarubaito itu. Aku terus-terusan ngangguk-nganggukin kepala setiap kali Paruru melontarkan pendapatnya. Bener-bener mikir, "Pendapatnya Paruru sama kayak aku!" Terutama di eps1, pas mereka nunjukkin hobi cowok yang kegiatan kerja paruh waktunya diliput, di situ kan ditunjukkin kalo hobi cowok itu: main dart, apalah yang mewah-mewah, dan diakhiri dengan baca buku. Nah reaksinya Paruru aku banget xD Dia bilang kalo cowok itu merasa orang akan tertarik padaya karna hobinya selain hal-hal mewah, ada juga hobi sederhana seperti membaca buku, dan hal itu bikin Paruru kesal xD
Paruru ini juga kalo aku perhatiin, aku ga pernah nyangka ni anak bisa menjadi se-gorgeous sekarang *o* Ke-gorgeous-annya Paruru itu bener-bener level dewa dan kesannya gimana ya? Kebarat-baratan gitu. Pokonya oke banget. Paruru ini juga tipe member yang kece dalam gaya apapun. Mau cute, cool, elegan, sporty, etc. Suka deh pokoknya :D

4. Yokoyama Yui

Nomor 4 ada si partner Paru dalam kombi YuiParu, yaitu Yuihan :3 Yuihan ini kecantikannya beda dari Paruru yang gorgeous kebarat-baratan. Kalo menurut aku, Yuihan ini cantiknya classy dan Jepang banget. Daisuki deh. Kalo masalah karakter, entah kenapa menurut aku karakter Yuihan dulu pas dia masih di Team K bareng Yuko, sama karakternya pas kennin di NMB, sama karakternya sekarang agak beda.
Dulu Yuihan itu karakternya agak awkward, ga pedulian, datar-datar aja, kalo ngomong pun keliatan kayak lagi males banget. Pas dia kennin di NMB, Yuihan mulai terlihat lebih aktif, lebih bebas, dan ga jaim. Sekarang, pun masih begitu, tapi jiwa leadernya mulai terlihat. Dulu aku sama sekali ga nyangka Yuihan yang bakal dipilih Mariko buat gantiin dia jadi kapten. Dulu buat aku aura leadernya Yuihan masih kalah dari member-member senior macam Sae, Kuramochi, Kitarie, etc. Tapi sekarang? Silahkan lihat sendiri.

5. Kojima Mako

Mako~ Dulunya aku biasa aja sama Mako. Tapi, semua itu berubah semenjak Musical AKB49 menyerang xD Iya, aku jadi makin suka sama Mako semenjak nonton musical itu. Jadi ngefans sama suaranya, senyumnya, semuanya dari Mako. Karakternya Mako juga aku suka. Dia itu gimana ya.. Reaksinya dalam variety itu natural banget, ga berlebihan dan ga juga datar. Kesannya ga dibuat-buat. Karna itu mungkin Mako disebut sebagai another orthodox idol, karakter yang tidak tampil "berlebihan" di variety, apa adanya aja. Sukaaaa deh.

Oke, sekian xD Untuk versi grup lain tunggu aja di postingan berikutnya xD

Maafkan saya atas postingan ga jelas ini dan byebye~

Jumat, 16 Oktober 2015

Kamis, 15 Oktober 2015

Sabtu, 10 Oktober 2015

[HARDSUB INDO] SKE48 Dokkiri Daisakusen! Shoot Dokkiri (Bonus dari single Aishiteraburu)


Yahoo~!

Sebenarnya, aku udah pengen update SJo, tapi entah kenapa.. episode 15 dan 16 yang isinya para member bertarung monomane agak susah dimengerti oleh telinga dan otak saya TaT
Mungkin karna mereka banyak melakukan monomane terhadap beberapa komedian, jadi bakalan susah ngesub episode itu tanpa kenal komedian dan setidaknya "lawakan" mereka dulu.

Karna itu dengan penuh penyesalan (TaT) aku mutusin buat ngeskip 2 episode itu dan loncat ke episode 17.

Tapi sebelum itu.. JRENG!JRENG

Mungkin udah banyak yang nonton, tapi bodoh amat lah yak, kali ini aku share udah sekalian hardsub:

SKE48 Dokkiri Daisakusen! Shoot Dokkiri, yang merupakan bonus dari single ke-9 Aishiteraburu. Aslinya ada beberapa jenis dokkiri, tapi yang baru bisa aku sub baru 3 jenis aja, Dokkiri Mic, Dokkiri Mirror sama Dokkiri Monitor.

Berikut beberapa screencap:

Dokkiri Mic

Dokkiri Mirror

Dokkiri Monitor

Silahkan dicomot~
Sub jauh dari sempurna._.



Dokkiri lainnya menyusul~!
Sekian, byebye :D 

Jumat, 09 Oktober 2015

[SOFTSUB] AKB48 Horror Night - Adrenalin no Yoru ep01 “Hasami" (Kizaki Yuria)


Sebenarnya ga ada niat buat ngesub ini tanpa sub dasar (sub china, jepang, inggris) tapi pas nonton ternyata dialognya lumayan bisa dimengerti, jadi aku coba sub deh ._. Kebetulan durasinya pendek, dialognya dikit pula xD

Sub ini jauh dari sempurna,
karna tidak berdasarkan translate sub apapun jadi jangan berharap lebih ( ^_^")

Untuk bagian narasi awal sama interview serta episode selanjutnya tidak ditranslate, sekali lagi maaf u,u
Mungkin nanti bakal ada fansub lain yang ngesub,  anggap hanya sub aku ini hanya pemuas dahaga (?) untuk yang udah ga sabar xD

Oke langsung aja~



Link softsub1 (solidfile)
Link softsub2 (upfile)
Link raw (idol48fans)

CATATAN: aku udah mendapati beberapa blog yang pake sub aku (terutama Majisuka Gakuen) dan subnya diupload ulang. Tolong ya, kalo mau share, share aja link postingannya di blog ini, jangan link downloadnya terlebih lagi jangan direupload lagi. PLEASE T_T 

Byebye~~

Kamis, 08 Oktober 2015

Jumat, 02 Oktober 2015

[SUB INDO] Majisuka Gakuen 5 ep08

..... no comment.

Langsung aja :D





Solidfiles: KLIK DI SINI
Upfilemobi: KLIK DI SINI

PASSWORD (jika perlu)
Nama dari ibu yang memperjuangkan hak kaum wanita ini:
Terdiri dari 7 huruf, dimulai dari huruf k (huruf kecil semua ya)

Maaf kalo tiba-tiba aku pake password. Hanya untuk mastiin aja kalo yang download softsub ini orang Indonesia semua :D
Episode berikutnya ga bakal dipakein password kok, cuma kali ini aja.
Tolong passwordnya jangan ditulis di comment, kalau kalian orang Indonesia pasti tahu kan u,u

Sekali lagi maaf untuk ketidaknyamanan ini.

Link video raw: KLIK DI SINI

Link hardsub: KLIK DI SINI

Byebye~ ._.